1
00:00:11,790 --> 00:00:13,290
تھوڑا لرزش

2
00:00:14,110 --> 00:00:14,870
یہ بہتر ہے۔

3
00:00:37,910 --> 00:00:40,800
آخر میں ایک مناسب کھانا حاصل کریں۔

4
00:01:03,470 --> 00:01:04,640
آپ کھا رہے ہیں جیسے کل نہیں ہے۔

5
00:01:04,770 --> 00:01:05,500
بہت زیادہ کھانا۔

6
00:01:06,160 --> 00:01:07,130
میرے بازو کو تھامنے سے زخم ہے۔

7
00:01:08,020 --> 00:01:09,160
میں نے آپ سے نہیں پوچھا۔

8
00:01:10,400 --> 00:01:11,330
اگر میں خود کو فاقے میں ڈالتا ہوں ،

9
00:01:11,330 --> 00:01:12,910
یہ تو میں شادی میں کامل نظر آؤں گا۔

10
00:01:20,040 --> 00:01:20,870
آپ واقعی خوبصورت نظر آتے ہیں۔

11
00:01:26,250 --> 00:01:27,500
اور آپ حیرت انگیز طور پر خوبصورت نظر آتے ہیں۔

12
00:01:31,330 --> 00:01:32,330
ویسے ،

13
00:01:32,330 --> 00:01:33,700
شادی تین دن میں ہے۔

14
00:01:34,160 --> 00:01:35,620
ہمیں مہمان کی فہرست میں لاک کرنے کی ضرورت ہے۔

15
00:01:35,750 --> 00:01:37,250
کوئی بھی دوست یا کنبہ جس کو آپ مدعو کرنا چاہتے ہیں ،

16
00:01:37,250 --> 00:01:38,290
میں ان کو شامل کروں گا۔

17
00:01:41,040 --> 00:01:41,790
مجھے اس کے بارے میں سوچنے دو۔

18
00:01:42,620 --> 00:01:43,750
کسی کو بھی میں قتل کرنا بھول گیا ہوں؟

19
00:01:50,500 --> 00:01:52,540
میں جانتا ہوں کہ آپ نے واقعی اپنے کنبے کو تکلیف نہیں دی ہے۔

20
00:01:56,370 --> 00:01:57,790
وقت کے لئے ،

21
00:01:57,790 --> 00:02:01,040
میں صرف کہوں گا

22
00:02:02,660 --> 00:02:03,580
آپ "ذہنی طور پر غیر مستحکم" ہیں۔

23
00:02:08,370 --> 00:02:10,500
لیکن اگر ایک دن میں کنٹرول نہیں کرسکتا

24
00:02:10,500 --> 00:02:11,500
میرے سر میں وہ غلیظ خیالات ،

25
00:02:12,000 --> 00:02:12,750
پھر کیا؟

26
00:02:18,200 --> 00:02:18,780
تو ،

27
00:02:19,050 --> 00:02:20,510
میرا مشورہ ہے کہ آپ وقت سے پہلے تیاری کریں۔

28
00:02:21,120 --> 00:02:21,830
مثال کے طور پر ،

29
00:02:22,220 --> 00:02:22,880
یہ

30
00:02:25,900 --> 00:02:27,020
کتنا پیارا

31
00:02:30,120 --> 00:02:31,860
یہ اینستھیٹک کی ایک اعلی خوراک کے ساتھ لیپت ہے۔

32
00:02:32,120 --> 00:02:33,500
اس کا استعمال آسان ہے۔

33
00:02:33,660 --> 00:02:34,540
اس طرح

34
00:02:38,160 --> 00:02:39,910
آپ پریشان ہیں کہ میں کسی بھی وقت معاہدہ توڑ سکتا ہوں ، ٹھیک ہے؟

35
00:02:40,370 --> 00:02:40,950
یہ

36
00:02:40,950 --> 00:02:42,000
آپ مجھ سے کس طرح سلوک کرتے ہیں؟

37
00:02:46,620 --> 00:02:48,500
آپ واقعی مجھ پر بہت دباؤ ڈال رہے ہیں۔

38
00:02:49,020 --> 00:02:50,790
آپ اپنی شادی کا تحفہ پسند کریں گے۔

39
00:02:55,580 --> 00:02:56,200
میری بیوی

40
00:03:07,310 --> 00:03:11,140
[شادی کا دن]

41
00:03:12,370 --> 00:03:13,330
میں ساری رات سوتا نہیں ،

42
00:03:13,330 --> 00:03:14,330
اور صرف اس کے لئے واپس چلا گیا۔

43
00:03:15,360 --> 00:03:16,290
تھوڑا سا کیمرہ واپس کھینچیں۔

44
00:03:16,610 --> 00:03:17,720
مجھے دیکھنے دو کہ آپ کی شادی کا جوڑا کیسا لگتا ہے۔

45
00:03:20,620 --> 00:03:21,660
ان تاریک حلقوں کو دیکھو۔

46
00:03:21,660 --> 00:03:22,540
کچھ آرام کرو۔

47
00:03:22,540 --> 00:03:23,410
یہاں سب کچھ آسانی سے چل رہا ہے۔

48
00:03:23,660 --> 00:03:24,090
ٹھیک ہے۔

49
00:03:24,750 --> 00:03:25,540
میں جلد ہی وہاں آؤں گا۔

50
00:03:30,970 --> 00:03:31,780
کچھ پانی ہے۔

51
00:03:35,040 --> 00:03:35,790
شکریہ

52
00:03:40,960 --> 00:03:42,460
یہ لیمونیڈ بہت تازگی بخش ہے۔

53
00:03:42,870 --> 00:03:45,500
جب تک آپ کو اس زبانی اینستھیٹک کا ذائقہ پسند ہے۔

54
00:03:48,620 --> 00:03:49,330
سونے کے لئے جاؤ.

55
00:03:49,330 --> 00:03:51,080
زیادہ تر لوگ دس سیکنڈ سے زیادہ نہیں رہ سکتے ہیں۔

56
00:04:08,290 --> 00:04:09,620
اندر آؤ۔

57
00:04:12,830 --> 00:04:14,080
یہ ین اب آپ کا ہے۔

58
00:04:14,080 --> 00:04:15,330
اسے جلدی بنائیں۔

59
00:04:15,790 --> 00:04:16,960
ایک بار یہ ہو جانے کے بعد مجھ سے رابطہ کریں۔

60
00:04:17,040 --> 00:04:17,870
ہاں۔

61
00:04:31,670 --> 00:04:32,580
مس وو؟

62
00:04:32,580 --> 00:04:33,920
یہ شیمپین ہے جو شادی کے لئے تیار ہے۔

63
00:04:34,080 --> 00:04:35,290
اس کی کس کی خدمت کی جانی چاہئے؟

64
00:04:35,290 --> 00:04:37,330
بس مجھے دو۔ آپ جاسکتے ہیں۔

65
00:04:45,080 --> 00:04:46,870
جب تک میں اس سے گزر سکتا ہوں ،

66
00:04:46,870 --> 00:04:49,870
اور مسٹر گو کو شادی میں یہ پینے کے لئے ،

67
00:04:50,170 --> 00:04:52,710
میں اس کے ساتھ آسانی سے معاہدہ کر سکوں گا۔

68
00:05:01,330 --> 00:05:02,580
آپ بہادر خراب!

69
00:05:20,120 --> 00:05:21,010
بلیک نیل پالش۔

70
00:05:22,440 --> 00:05:23,530
زیا یویان۔

71
00:05:24,540 --> 00:05:25,290
شکریہ

72
00:05:26,670 --> 00:05:28,080
ایسا لگتا ہے کہ اس کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کی گئی ہے۔

73
00:05:28,540 --> 00:05:29,700
آئیے اس کے ساتھ کھیلیں۔

74
00:05:31,380 --> 00:05:32,710
[چور کو پکڑنا]
آپ بہادر خراب!

75
00:05:35,920 --> 00:05:37,000
مجھے اتنے عرصے سے تاخیر ہوئی ہے۔

76
00:05:37,350 --> 00:05:39,540
مجھے حیرت ہے کہ کیا میرا بھائی پہلے ہی پہنچ چکا ہے۔

77
00:05:40,170 --> 00:05:42,160
اگر اسے پتہ چل جاتا ہے کہ دولہا لن جوآن نہیں ہے ، تو یہ پریشانی ہوگی۔

78
00:06:01,210 --> 00:06:01,790
مسٹر وو۔

79
00:06:01,960 --> 00:06:04,000
بارڈر پر عملے کی کمی کی منظوری سے متعلق اجلاس شیڈول ہے

80
00:06:04,000 --> 00:06:05,000
- آج سہ پہر - میرا ترجیح لیتا ہے۔

81
00:06:05,000 --> 00:06:06,290
بیورو میں سامان کا ایک بیچ ہے جس کی جگہ لینے کی ضرورت ہے۔

82
00:06:06,290 --> 00:06:07,220
ہمیں آپ کی ضرورت ہے کہ آپ سائٹ پر اس کا معائنہ کریں۔

83
00:06:08,420 --> 00:06:10,540
میری بہن کی شادی ختم ہونے تک سب کچھ انتظار کرسکتا ہے۔

84
00:06:11,540 --> 00:06:12,420
آپ میرے لئے یہاں انتظار کریں گے۔

85
00:06:19,580 --> 00:06:21,330
آپ کے پاس واقعی میرے منصوبوں کو برباد کرنے کی صلاحیت ہے۔

86
00:06:21,540 --> 00:06:23,040
تم میری شادی کو برباد کر رہے ہو۔

87
00:06:23,830 --> 00:06:25,580
پھر آئیے دیکھتے ہیں کہ آج کون زیادہ قابل ہے۔

88
00:07:03,700 --> 00:07:05,460
خوش قسمتی سے ، وہ صرف گزر گئی۔

89
00:07:06,590 --> 00:07:08,320
شادی ختم ہونے تک یہاں سوئے۔

90
00:07:09,540 --> 00:07:10,250
برائے مہربانی خوش آمدید

91
00:07:10,250 --> 00:07:11,670
دلہن

92
00:07:17,670 --> 00:07:19,640
کیا ہو رہا ہے؟ اتنی دیر سے کیوں؟

93
00:07:20,290 --> 00:07:23,230
گواہ کہاں ہے؟ وہ یہاں بھی نہیں ہیں۔

94
00:07:38,710 --> 00:07:40,410
کیا میں ابھی پاگلوں کی طرح لگتا ہوں؟

95
00:07:41,040 --> 00:07:43,190
آپ کو اندازہ نہیں ہے کہ میں نے پچھلے آدھے گھنٹے میں کتنے مسائل حل کیے ہیں۔

96
00:07:43,330 --> 00:07:45,370
شاید کوئی اور بھی یہاں کھڑا نہ ہو۔

97
00:07:46,420 --> 00:07:47,790
آپ اتنے ہوشیار کیسے ہیں؟

98
00:07:55,540 --> 00:07:57,040
آئیے تقریب کے آرڈر کو ایڈجسٹ کریں۔

99
00:07:57,040 --> 00:07:57,750
پہلے

100
00:07:57,750 --> 00:07:58,460
رجسٹریشن اور سگ ماہی۔

101
00:07:59,710 --> 00:08:00,330
ہم اپنی بیوی کے کہنے پر وہی کریں گے۔

102
00:08:00,620 --> 00:08:01,080
ٹھیک ہے۔

103
00:08:02,040 --> 00:08:05,290
براہ کرم شادی کے اندراج اور منتوں کے ساتھ آگے بڑھیں۔

104
00:08:05,290 --> 00:08:05,790
براہ کرم

105
00:08:49,390 --> 00:08:51,060
[ژی XINXU]

106
00:08:51,540 --> 00:08:52,170
سییان۔

107
00:08:52,170 --> 00:08:52,920
کیا آپ ٹھیک ہیں؟

108
00:08:56,710 --> 00:08:57,540
میں ٹھیک ہوں۔

109
00:08:58,420 --> 00:08:59,420
میں صرف صاف کروں گا۔

110
00:09:00,540 --> 00:09:01,290
تقریب کے ساتھ چلیں۔

111
00:09:01,920 --> 00:09:03,250
میں مسٹر وو کو اس سے نمٹنے کے لئے لے جاؤں گا۔

112
00:09:08,330 --> 00:09:08,970
پہلے ،

113
00:09:09,370 --> 00:09:10,490
میں آپ کو گلیارے سے نیچے جانے سے محروم رہا۔

114
00:09:11,320 --> 00:09:12,450
میں یہ نہیں کہہ سکتا کہ میں پریشان نہیں تھا۔

115
00:09:13,790 --> 00:09:15,250
جب تک میں آپ کو حوالے نہیں کرتا تب تک مجھے آسانی محسوس نہیں ہوگی

116
00:09:15,250 --> 00:09:16,080
خود اس کے لئے۔

117
00:09:31,960 --> 00:09:32,710
یہاں

118
00:09:32,710 --> 00:09:33,460
مڑیں۔

119
00:09:48,790 --> 00:09:50,290
ٹھیک ہے۔

120
00:10:15,580 --> 00:10:18,790
اگلا ، براہ کرم اپنی منتیں پڑھیں۔

121
00:10:27,330 --> 00:10:28,710
اس لمحے سے ،

122
00:10:28,920 --> 00:10:30,000
ہماری زندگی

123
00:10:30,000 --> 00:10:31,790
ہمیشہ کے لئے ایک دوسرے کے ساتھ پابند ہیں ،

124
00:10:31,790 --> 00:10:32,790
زندگی اور موت میں۔

125
00:10:32,790 --> 00:10:34,420
ایک محدود زندگی کے اندر ،

126
00:10:35,540 --> 00:10:36,400
میری محبت

127
00:10:37,130 --> 00:10:37,910
کوئی انجام نہیں جان سکے گا۔

128
00:10:43,640 --> 00:10:45,970
[دستخط۔ ژی xinxu. وو نونگیو]

129
00:10:45,970 --> 00:10:50,020
♪ صبح کی سورج کی کرن کیفے کے پردے کے ذریعے چمکتی ہے ♪

130
00:10:52,380 --> 00:10:55,040
آئیے ہم ان کو شوہر اور بیوی کی حیثیت سے زندگی بھر کی خواہش کرتے ہیں۔

131
00:10:55,040 --> 00:10:56,000
ٹھیک ہے۔

132
00:10:57,700 --> 00:10:58,500
مبارک ہو۔

133
00:10:58,500 --> 00:11:00,030
- مبارک ہو۔ - مبارک ہو شادی.

134
00:11:02,140 --> 00:11:04,810
♪ ارے ، بہت آگے کی منصوبہ بندی نہ کریں ♪

135
00:11:05,890 --> 00:11:08,720
♪ اگلے سیکنڈ میں سب کچھ بدل سکتا ہے ♪

136
00:11:09,810 --> 00:11:12,770
♪ آؤ ، میوزک کے ساتھ چلیں ♪

137
00:11:14,060 --> 00:11:17,770
♪ آف کلید ایک رومانٹک بیٹ بن جاتی ہے

138
00:11:18,390 --> 00:11:19,270
♪ یہ شو ٹائم ہے ♪

139
00:11:19,640 --> 00:11:21,970
♪ نامعلوم میں گرنا ♪

140
00:11:22,140 --> 00:11:23,180
♪ آج کی رات ♪

141
00:11:23,390 --> 00:11:25,890
♪ میں نے ایک ماسکریڈ ماسک لگایا

142
00:11:26,140 --> 00:11:27,140
you آپ کی طرف دیکھ رہے ہیں ♪

143
00:11:27,310 --> 00:11:30,180
♪ آپ مجھے ایک رومانوی فلم کی یاد دلاتے ہیں ♪

144
00:11:30,180 --> 00:11:31,310
♪ ساری رات ♪

145
00:11:31,430 --> 00:11:34,810
♪ سمندر سے ساحل تک تیراکی ♪

146
00:11:34,810 --> 00:11:37,970
♪ گرنے کے لئے ایک قسمت کا پابند ♪

147
00:11:38,100 --> 00:11:39,100
light روشنی میں ♪

148
00:11:39,470 --> 00:11:41,970
a ایک سحر انگیز اوپیرا میں کھو گیا ♪

149
00:11:42,270 --> 00:11:43,100
♪ ♪ کے اندر منجمد

150
00:11:43,430 --> 00:11:45,970
♪ کائنات کے ذریعہ ایک راگ بچا ♪

151
00:11:46,270 --> 00:11:48,020
every ہر وقت اور جگہ میں ♪

152
00:11:48,020 --> 00:11:54,270
♪ میں آپ سے ایک بار پھر ملوں گا ♪

153
00:12:04,310 --> 00:12:07,410
- اچھا. - اچھا.

154
00:12:07,620 --> 00:12:08,370
کیا آپ ٹھیک ہیں؟

155
00:12:11,040 --> 00:12:23,120
اسے چومو!

156
00:13:10,350 --> 00:13:12,530
یہ سردی ہے۔ ہوا کیوں ہے؟

157
00:13:18,250 --> 00:13:19,000
آپ…

158
00:13:19,250 --> 00:13:20,250
آپ ٹھیک نہیں ہو رہے ہیں؟

159
00:13:31,440 --> 00:13:33,370
شادی میں شیمپین میں کچھ تھا۔

160
00:13:37,970 --> 00:13:38,970
یہ ژیا یویان ہونا تھا۔

161
00:13:39,080 --> 00:13:39,710
یہ اس کا ہونا تھا ...

162
00:13:42,120 --> 00:13:42,620
انتظار کرو۔

163
00:13:42,750 --> 00:13:44,020
اس نے اس طرح کی دوائی استعمال نہیں کی ، کیا وہ؟

164
00:13:46,250 --> 00:13:47,870
زیادہ پانی پیئے۔ اسے پتلا کرنے کی کوشش کریں۔

165
00:14:21,500 --> 00:14:22,620
ایسا لگتا ہے کہ یہ کافی نہیں ہے۔

166
00:14:22,620 --> 00:14:23,870
میں آپ کو کچھ اور بوتلیں لوں گا۔

167
00:14:27,060 --> 00:14:27,670
یہ کام نہیں کرے گا۔

168
00:14:28,790 --> 00:14:29,250
پھر…

169
00:14:29,250 --> 00:14:30,720
تب میں آپ کو چیک کرنے کے لئے ایک ڈاکٹر ڈھونڈوں گا۔

170
00:14:38,460 --> 00:14:39,330
میری مدد کرو۔

171
00:14:42,130 --> 00:14:43,550
میں نہیں کر سکتا۔ میں…

172
00:16:20,000 --> 00:16:20,700
مت جاؤ۔

173
00:16:23,100 --> 00:16:25,130
آپ کی خوشبو مجھے بہت بہتر محسوس کرتی ہے۔

174
00:16:27,910 --> 00:16:29,120
میں نے آپ کو جو لاکٹ دیا تھا ،

175
00:16:30,070 --> 00:16:31,250
کیا آپ ابھی بھی اسے پہنے ہوئے ہیں؟

176
00:17:26,430 --> 00:17:28,180
[سییان]

177
00:17:36,040 --> 00:17:36,960
ارے

178
00:17:36,960 --> 00:17:38,170
آپ ابھی بھی اس وقت کیوں سو رہے ہیں؟

179
00:17:38,170 --> 00:17:39,350
میں لنچ کے لئے آؤں گا۔

180
00:17:41,180 --> 00:17:42,180
ٹھیک ہے۔

181
00:17:49,540 --> 00:17:50,620
سییان۔

182
00:17:51,870 --> 00:17:52,920
اس سے پہلے کہ آپ میرے شوہر کو دیکھیں ،

183
00:17:52,920 --> 00:17:53,920
مجھے امید ہے کہ آپ کریں گے

184
00:17:53,920 --> 00:17:55,750
ایک گہری سانس لیں اور اپنے آپ کو منحرف کریں۔

185
00:18:23,170 --> 00:18:25,290
جب ہم اس دن دوبارہ ملتے ہیں ،

186
00:18:25,290 --> 00:18:26,960
میں ضرور تمہیں دوں گا

187
00:18:26,960 --> 00:18:28,500
ایک حیرت آپ کبھی نہیں بھولیں گے۔

188
00:18:41,000 --> 00:18:42,670
آپ نے اس کا بالکل اندازہ لگایا۔

189
00:18:42,670 --> 00:18:44,370
آپ کا بھائی واقعی حیران تھا۔

190
00:18:54,520 --> 00:18:57,100
♪ آپ کو کسی عجیب و غریب چیز کی طرح بو آ رہی ہے

191
00:18:58,560 --> 00:18:59,140
♪ جیسے لکڑی ♪

192
00:18:59,140 --> 00:18:59,930
♪ شراب کی طرح ♪

193
00:18:59,930 --> 00:19:02,060
♪ جیسے دھندلا ہوا بارش ♪

194
00:19:02,560 --> 00:19:06,020
♪ یہ کوئی مسئلہ نہیں ہے جس کو میں ٹھیک کرسکتا ہوں ♪

195
00:19:06,020 --> 00:19:09,390
♪ شاید میرا مطلب صرف آپ کا کھلونا ہونا ہے ♪